Discussion Forum View and Sign Guestbook Sitemap Contact Us

 • What's New
 • Profile
 • Filmography
    - ฮว่าหุน
      (La Peintre)

    - หนู่เอ๋อกู่
      (Penitentiary
      Angel)

    - หยวนเฟิ้น 2000
      (Deja Vu 2000)

    - พายุดาบดวลสะท้าน
      ฟ้า(The Duel)

    - เสียหนี่ฉ่วงเทียน
      กวน (Swordgirl)

    - ฉิงเซินเซิน หวี่หมง
      หมง (Romance
      In The Rain)

    - เส้าหลินจู๋ฉิว
      (Shaolin Soccer)

    - เทียนตี้อิงสง
      (The Heroes of
      Heaven & Earth)

 • Discography
 • Music Video
 • News
 • Gallery
 • Commercial
 • Fanclub
 • Miscellaneous
 • Link
Last updated:Feb 19, 2001

ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง - พรีวิว 5
(Love and Rain)

[ เรื่องย่อ | พรีวิว 1 | พรีวิว 2 | พรีวิว 3 | พรีวิว 4 | พรีวิว 5 | พรีวิว 6 | พรีวิว 7 | พรีวิว 8 | รูปภาพ 1
| Animated Preview | Download | Postcard Book | Memoir Book ]

crown561.jpg
ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง - ความรัก ตัวละคร ละคร (ตัดทอน)
เขียนโดย ฉงเหยา

crown561-01.jpg    ตามชื่อเรื่อง "รักลึกล้ำ ฝนพรำพรำ" เนื้อหาของเรื่อง หนีไม่พ้นคำว่า "รัก" สายสัมพันธ์รักที่สำคัญคือ ยีผิง หยูผิง พี่น้องคนละแม่ กับซูหวน ตู้เฟย เพื่อนสนิทคู่นี้ ในนิยายเดิมของฉัน ไม่มีตัวละครตู้เฟย ฉันเพิ่งใส่ลงละครครั้งนี้โดยเฉพาะ

    แม้ว่าซูหวนและตู้เฟย จะเป็นคู่แข่งทางความรัก แม้ว่าทั้งสองเคยชกต่อยกัน เพื่อยีผิงหยูผิง แต่เขาก็ยังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และยังเป็นเพื่อนกับหนุ่มบ้านลู่ คือเอ่อหาว ความสัมพันธ์เริ่มซับซ้อน เมื่อซูหวนและตู้เฟย มารักน้องสาวของเอ่อหาว ส่วนเอ่อหาวก็รักเพื่อนของยีผิง - ฟังหวี "ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง" นอกจากจะบรรยายความรักแล้ว ยังบรรยายถึงความเป็นเพื่อนระหว่าง 3 หนุ่ม และความรักระหว่าง 4 สาว ยีผิง หยูผิง ฟังหวี เข่อหวิน แม้ว่าจะมีการต่อสู้ด้านความรัก เข้ามาพัวพัน

    คู่ยีผิงกับซูหวน รักกันอย่างยากลำบาก หยูผิงเป็นเหมือนเงาของยีผิงตลอดมา ยีผิงเคยถามซูหวนตรงๆว่า "ถ้าไม่มีฉัน คุณจะรักหยูผิงไม๊?" ซูหวนก็ตอบตามตรงว่า "จะรัก!" คำว่า "จะรัก" นี้ ได้ทำลายความเชื่อมั่นในตัวของยีผิงลง เพราะว่า หยูผิงนั้นทั้งน่ารัก และสวย แต่ในอีกด้านหนึ่ง หยูผิงเป็นน้องสาวของยีผิง ท่ามกลางความรู้สึกอิจฉา ยีผิงยังมีความรู้สึกลึกๆถึง คำว่า "พี่น้อง" .. แน่นอน ความสับสนในจิตใจของ "รักระหว่างพี่น้อง" นี้เป็นจุดโฟกัสของละครชุดนี้

crown561-02.jpg crown561-03.jpg
    อย่างไรก็ดี ระหว่างยีผิงกับซูหวนแล้ว แทนที่จะพูดว่า หยูผิงเป็นศัตรูหัวใจ ควรจะพูดว่า ศัตรูนั้นคือตัวยีผิงเองมากกว่า ยีผิงในบ้านลู่ คือบุคคลที่ถูกกีดกัน ในชีวิตเต็มไปด้วยการต่อสู้ และความเคียดแค้น เด็กสาวที่เติบโตมาในสภาพเช่นนี้ ช่างน่ารันทดจริงๆ ในละคร เธอเคยพูดกับฟังหวีว่า "ฉันเกิดมาเป็นเม่น พร้อมกับหนามทั่วร่างกาย หนามบนตัวคืออาวุธของฉัน เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันอยู่รอด แต่ว่า ซูหวนไม่ชอบหนามบนตัวฉัน เพื่อเขา ฉันจำต้องสลัดมันทิ้ง แม้แต่เนื้อหนังก็หลุดออกมาด้วย ฉันก็ยังพยายามสลัดต่อไป ฉันเจ็บนะ! ตอนนี้ ฉันไม่มีหนามแล้ว ฉันไม่ใช่เม่นอีกต่อไป หลงเหลือไว้แต่บาดแผล ที่เปิดอ้าเอาไว้ แต่ซูหวนก็ยังทิ้งฉันไป เธอบอกฉันหน่อยซิ เม่นที่ไม่มีหนามนี้ จะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ยังไง?" นี่คือคำพูดจากใจของยีผิง ซึ่งก็คือ ปัญหาหนักที่สุดระหว่างเธอกับซูหวน ซูหวนเป็น perfectionist รักโลกและสิ่งที่มันครอบครอง เขาใช้หัวใจที่เปี่ยมไปด้วยรักนี้ มารักยีผิง แต่ไม่รู้ทำไม ถึงรักจนยีผิงเจ็บปวด และรักจนตัวเองต้องทรมานทั้งกายใจ

crown561-04.jpg    หยูผิง ในนิยายเดิมของฉัน เป็นคนที่อ่อนแอ ไม่มีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง เมื่อฉันได้เข้ามาแก้ไข ฉันจึงให้ชีวิตใหม่แก่ตัวละครตัวนี้ เธอคือเฟรชชี่ของ St.John University ร่าเริง มองโลกในแง่ดี และเป็นสาวสมัยใหม่ ในละคร เธอคือคนแรกที่ได้รู้จักซูหวน เธอรู้สึกว่า ซูหวนได้หลงรักเธอเข้าแล้ว จึงมีความสุขเงียบๆ กับความรักหวานๆของตน ใครจะไปรู้ การปรากฏตัวดั่งละคร ต่อหน้าซูหวนของยีผิง นำมาซึ่งแรงดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ ทำให้ความรักที่ยังไม่ทันเรื่มของเธอ จบลงแค่นั้น แต่หยูผิงก็ไม่ได้ท้อถอย เธอพูดกับซูหวนอย่างหนักแน่นว่า "หากว่ามีวันหนึ่ง ที่ยีผิงทำร้ายคุณ จำไว้ว่า คุณยังมีฉัน! มาหาฉันนะ ฉันไม่สนว่า ฉันจะเป็นตัวสำรองของเธอ!" จิตใจของซูหวนสั่นไหว ฉันว่า ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายคนไหน ก็ต้องสั่นคลอนไปกับผู้หญิงเช่นนี้

crown561-05.jpg    ซูหวนในละคร อยู่ในวังวนระหว่างสองพี่น้อง และกับตัวละครอื่นๆ เขาก็มีส่วนเช่นกัน บทของเขาหนัก และเล่นยาก ถ้านักแสดงเล่นได้ไม่ดี จะเป็นเป้าโจมตีของผู้ชมได้ ตอนที่ฉันเลือกนักแสดง จึงต้องคิดหน้าคิดหลัง จนสุดท้ายก็มาลงที่กู่จวี้จี ฉันค่อนข้างเป็นกังวล ว่าเขาจะรับบทหนักอย่างงั้นได้ไหม ระหว่างการถ่ายทำ นักแสดงแต่ละคนของเรา ต่างมีภาระอื่นๆเกิดขึ้น มีเพียงกู่จวี้จี ที่ทุ่มไปที่เหอซูหวนอย่างเดียว รับงานนอกน้อยมาก พวกเราถ่ายกัน 5 เดือน ตาของเจ้าเวยบวม ซูโหย่วเผิงตกม้าบาดเจ็บ ซินหยูมีผื่นขึ้นที่ผิวหนัง กู่จวี้จีก็แย่ไม่แพ้กัน ผิวหน้าของเขา sensitive เต็มไปด้วยแผลจากบทชกต่อย ฉันดูซีนของเขามากมาย ก็ถอนหายใจได้เลยว่า ฉันเลือกถูกคนแล้ว!

    "ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง" เป็นนิยายรัก ซับซ้อน สวยงาม หนักแน่น ลึกซึ้ง แน่นอน ยังมีเรื่องราวระหว่าง เอ่อหาวกับฟังหวีและเข่อหวิน ในครั้งนี้ เข่อหวินไม่ได้เป็นหญิงบ้า เหมือนเวอร์ชันเก่าๆ เธอเป็นเพียงบุคคลที่มีปัญหาทางจิต ฉันขยายกรอบของเธอให้กว้างขึ้น ความสงสารพ่อแม่ของเข่อหวิน ความเป็นเพื่อนกับยีผิง ความรักต่อเอ่อหาว และความสัมพันธ์กับฟังหวี ศัตรูความรักของเธอ จะต้องจับใจผู้ชมเป็นอย่างยิ่ง

crown561-06.jpg    นอกจากความรัก ฉันยังได้เขียนรายละเอียด ระหว่างความเป็นเพื่อนของหนุ่มสาว 7 คน หลังจากเขียน "หวนจูเก๋อเก๋อ" ทักษะทางการเขียนของฉันก็หลากหลายขึ้น หนุ่มสาวทั้ง 7 คนนี้ ซูหวนอายุ 26 ปี ตู้เฟย 24 เอ่อหาว 22 ยีผิงกับหยูผิงปีเดียวกัน ต่างวันกันเพียง 10 วัน ทั้งคู่อายุ 19 ปี ฟังหวีก็ 19 เข่อหวินปีเดียวกับเอ่อหาว 22 หนุ่มสาวกลุ่มนี้ มีความผูกพันกันใกล้ชิด แม้ว่าจะมีปัญหาด้านความรัก แต่ด้วยความอ่อนเยาว์ ความมีจิตใจงาม ก็สามารถ "เปลี่ยนศัตรูให้เป็นมิตร" ได้ ดังนั้น พวกเขาจะไปเที่ยวด้วยกัน หัวเราะท่ามกลางสายลม กลีบเมฆ หัวเราะใต้แสงอาทิตย์ ฉันเชื่อว่า นอกจาก Big Shanghai Dancing Hall นี่ก็เป็น highlight ของ "ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง" อีกจุดหนึ่ง

    "ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง" เป็นงานท้าทายสำหรับ "ครอบครัวหวนจู" ของฉัน ทุกคนไม่ได้เป็นองค์ชายองค์หญิงแล้ว บทที่เล่น แตกต่างกับแต่ก่อนมากนัก โดยเฉพาะเจ้าเวยที่เป็นยีผิง แตกต่างจากเสี่ยวเยี่ยนจื่อมาก ตอนที่ฉันเขียนบท ได้คำนึงถึงหนทางข้างหน้าของเจ้าเวย ดังนั้น หยูผิงเปลี่ยนเป็นคนร่าเริงแล้ว ยีผิงก็ไม่ได้แข็งกระด้างเหมือนในนิยายอีก เปลี่ยนเป็นคนที่อ่อนโยน และเป็นมิตร ด้วยเหตุที่ นี่เป็นเรื่องราวของหนุ่มสาว ยีผิงเอง ก็มีด้านที่น่ารักของเธอ ตอนที่เธอสมัครเข้าทำงานใน Big Shanghai Dancing Hall ก็เป็นความน่ารัก ร่าเริงของเธอนี่แหล่ะ ที่ไปเตะตาฉินอู่เหย๋เข้า ตอนที่เธอไปเที่ยวกับคนอื่นๆ รอยยิ้มของเธอ ยังคงเปล่งประกายเจิดจ้า!

crown561-07.jpg
    ตอนที่พวกเราถ่ายทำละครชุดนี้ 4 นักแสดงนำ นอกจากกู่จวี้จีแล้ว ทั้งหมดเป็นทีมเดิมจาก "หวนจูเก๋อเก๋อ" เริ่มแรก กู่จวี้จีค่อนข้างจะมีช่องว่างกับทุกคน แต่ถ่ายไปถ่ายมา ก็กลายเป็นเพื่อนซี้กัน ระหว่างถ่ายละคร ทุกคนมักจะลืมว่าถ่าย "ฉิงเซินเซิน หวี่หมงหมง" บุคลิกขี้เล่นของเจ้าเวย มักจะปรากฏออกมาเสมอ ช่างกล้องของเรา มักจะถูกพระเอกนางเอก แกล้งซะยิ้มไม่ออกเสมอ ในนิตยสารฉบับนี้ ฉันเลือกภาพหมู่ของทั้ง 4 คน ออกมาเป็นพิเศษ ให้ทุกคนได้หัวเราะไปกับฉัน แน่นอน นี่ไม่ใช่ภาพจากละคร ในละครไม่มีฉากแบบนี้หรอก!
crown561-08.jpg
crown561-09.jpg

crown561-10.jpg    สุดท้ายนี้ ฉันขอแนะนำ 2 ฉาก หนึ่งคือตู้เฟยป้อนอาหารแมวป่วน กับอีกฉากหนึ่ง เข่อหวินทำหวาดเสียว ไปยืนอยู่บนขอบตึกสูง (ในภาพ ยีผิง และพ่อแม่ของเข่อหวิน รีบรุดมาในที่เกิดเหตุ ทุกคนตกใจมาก)

crown561-11.jpg

เนื้อหาจาก Taiwan Crown Magazine No.561(11/2000), รูปจาก Chiungyao Website, Zhaowei International Net Family

[ เรื่องย่อ | พรีวิว 1 | พรีวิว 2 | พรีวิว 3 | พรีวิว 4 | พรีวิว 5 | พรีวิว 6 | พรีวิว 7 | พรีวิว 8 | รูปภาพ 1
| Animated Preview | Download | Postcard Book | Memoir Book ]

Copyright © 2000 - 2001 Sawasdee! Vicki Thailand Fanclub (Unofficial)
Website Managed and Constructed by: NuWee